Plex Unable to Detect, Recognize or Show M4V Video Files

When adding movies, TV series or video files with .m4v file extension to a Plex library folder, Plex Media Server may not recognize the .m4v files and does not add them to the library. In fact, if [...]